Detection of multidrug-resistant Enterobacteriaceae isolated from river waters flowing to the Guanabara Bay and from clinical samples of hospitals in Rio de Janeiro, Brazil / Detección de enterobacterias multirresistentes aisladas en aguas de los ríos que desembocan en la bahía de Guanabara y en muestras de hospitales de Río de Janeiro, Brasil

Abstract Introduction: The use of antibiotics in humans, animal husbandry and veterinary activities induces selective pressure leading to the colonization and infection by resistant strains. Objective: We evaluated water samples collected from rivers of the Guanabara Bay, which have suffered minor and major environmental degradation, and clinical samples of hospital origin to detect evidence of the presence of resistance genes to aminoglycosides, beta-lactam antibiotics and fluoroquinolones in strains of Klebsiella pneumoniae subsp. pneumoniae, K. pneumoniae subsp. ozaenae and Escherichia coli. Materials and methods: For isolation of the water strains we employed culture media containing 32 μg/ml cephalotin and 8 μg/ml gentamicin. The strains from clinical materials were selected using culture media containing 8 μg/ml gentamicin. The strains were identified and subjected to antimicrobial susceptibility testing (AST), plasmid DNA extraction and polymerase chain reaction (PCR) to detect genes encoding enzymes modifying aminoglycosides (EMA), extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) and plasmid mechanisms of quinolone resistance (PMQR). Results: The AST of the isolates recovered from water samples showed multidrug-resistance profiles similar to those found in isolates recovered from clinical materials. All isolates from water samples and 90% of the isolates from clinical samples showed at least one plasmid band. In the PCR assays, 7.4% of the isolates recovered from water samples and 20% of those from clinical materials showed amplification products for the three antimicrobial classes. Conclusion: We believe that the detection of microorganisms presenting genetic elements in environments such as water is necessary for the prevention and control of their dissemination with potential to infect humans and other animals in eventual contact with these environments.

Resumen Introducción. El uso de antibióticos en seres humanos, en la industria pecuaria y en las actividades veterinarias induce una presión selectiva que resulta en la colonización e infección con cepas resistentes. Objetivo. Determinar la presencia de genes de resistencia a aminoglucósidos, betalactámicos y fluoroquinolonas en cepas de Klebsiella pneumoniae subsp. pneumoniae, K. pneumoniae subsp. ozaenae y Escherichia coli, obtenidas de muestras de agua de los ríos que desembocan en la bahía de Guanabara y de muestras clínicas de hospitales de Río de Janeiro. Materiales y métodos. En la selección de las cepas resistentes obtenidas de las muestras de agua de los ríos, se emplearon medios de cultivo que contenían 32 μg/ml de cefalotina y 8 μg/ ml de gentamicina. En el caso de las muestras de especímenes clínicos, se usaron medios de cultivo que contenían 8 μg/ml de gentamicina. Las cepas se identificaron y se sometieron a pruebas de sensibilidad antimicrobiana, extracción de ADN plasmídico y pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para detectar los genes que codifican aquellas enzimas que modifican los aminoglucósidos, las betalactamasas de espectro extendido (BLEE) y los mecanismos de resistencia a las quinolonas mediados por plásmidos. Resultados. Se encontraron perfiles de resistencia a los antimicrobianos similares en los dos grupos. En todas las bacterias obtenidas de las muestras de agua y en 90 % de las muestras clínicas, se evidenciaron bandas de plásmidos asociados con la transferencia de genes de resistencia. En las pruebas de PCR, se obtuvieron productos de amplificación de los genes de resistencia para las tres clases de antimicrobianos analizados, en el 7,4 % de las bacterias recuperadas de las muestras de agua y en el 20 % de aquellas recuperadas de las muestras clínicas. Conclusión. La detección de microorganismos con elementos genéticos que confieren resistencia a los antibióticos en ambientes como el agua, es una estrategia necesaria para prevenir y controlar la diseminación de estos agentes patógenos con potencial para infectar a humanos y a otros animales en dichos ambientes.

Klebsiella variicola and Klebsiella quasipneumoniae with capacity to adapt to clinical and plant settings / Klebsiella variicola y Klebsiella quasipneumoniae con capacidad para adaptarse al ambiente clínico y a las plantas

Abstract: Objective: To compare the genetic determinants involved in plant colonization or virulence in the reported genomes of K. variicola, K. quasipneumoniae and K. pneumoniae. Materials and methods: In silico comparisons and Jaccard analysis of genomic data were used. Fimbrial genes were detected by PCR. Biological assays were performed with plant and clinical isolates. Results: Plant colonization genes such as cellulases, catalases and hemagglutinins were mainly present in K. variicola genomes. Chromosomal β-lactamases were characteristic of this species and had been previously misclassified. K. variicola and K. pneumoniae isolates produced plant hormones. Conclusions: A mosaic distribution of different virulence- and plant-associated genes was found in K. variicola and in K. quasipneumoniae genomes. Some plant colonizing genes were found mainly in K. variicola genomes. The term plantanosis is proposed for plant-borne human infections.

Resumen: Objetivo: Comparar genes de colonización de plantas o de virulencia en los genomas reportados de K. variicola, K. quasipneumoniae y K. pneumoniae. Material y métodos: Se utilizaron análisis in silico y de Jaccard. Por PCR se detectaron genes de fimbrias. Se realizaron ensayos biológicos con aislados de plantas y clínicos. Resultados: Los genes de colonización de plantas como celulasas, catalasas y hemaglutininas se encontraron principalmente en genomas de K. variicola. Las β-lactamasas cromosómicas son características de la especie y en algunos casos estaban mal clasificadas. K. variicola y K. pneumoniae producen hormonas vegetales. Conclusiones: Se encontró una distribución en mosaico de los genes de asociación con plantas y de virulencia en K. variicola y K. quasipneumoniae. Principalmente en K. variicola se encontraron algunos genes involucrados en la colonización de plantas. Se propone el término plantanosis para las infecciones humanas de origen vegetal.

Quorum sensing LuxS/autoinducer-2 inhibits Enterococcus faecalis biofilm formation ability

Abstract Objective: To investigate the relation between biofilm formation ability and quorum sensing gene LuxS/AI-2. Materials and Methods: Enterococcus faecalis (E. faecalis) standard strain ATCC 29212 was used in the study. Long flanking homology polymerase chain reaction method was used to build the LuxS gene knockout strain. Sequential culture turbidity measurement and CFU counting were used to assess the proliferation ability of E. faecalis after the depletion of LuxS. 96-well plate assay was used to quantify the biofilm formation ability; CLSM was used to observe the attached bacteria areas, while scanning electron microscopy (SEM) was performed to observe biofilm microstructure conditions. Results: LuxS gene knockout strains were successfully constructed and identified. The results showed that proliferation ability of E. faecalis was not affected by the depletion of the luxS gene, and the biofilm formation ability of ΔLuxS 29212 significantly decreased (P<0.05). Conclusions: Collectively, our studies provide the LuxS gene's key role in controlling biofilm formation of E. faecalis, which presented a negative regulation, and furthermore, providing us a possible way to conquer the persistent apical periodontitis.

Influence of Aae Autotransporter Protein on Adhesion and Biofilm Formation by Aggregatibacter actinomycetemcomitans

Abstract The periodontopathogen Aggregatibacter actinomycetemcomitans colonizes oral cavity by binding to and invading epithelial cells as well as by participating in biofilms formed on hard surfaces. Aae, an autotransporter protein, is implicated in bacterial adhesion to epithelial cells. Due to the multiple functions of bacterial autotransporter proteins, this study aimed to evaluate the role of aae in A. actinomycetemcomitans ability to adhere to both saliva-coated hydroxyapatite (SHA) and biofilm. An aae null mutant was constructed. Its hydrophobic properties as well as its ability to adhere to epithelial cells, SHA and to form biofilm were evaluated and compared with the parental strain, A. actinomycetemcomitans VT1169. The aae null mutant showed reduced hydrophobicity, as well as decreased binding to SHA and biofilm formation compared to the parental strain. These data suggest that aae mediates A. actinomycetemcomitans adhesion to epithelial cells and may be involved in biofilm formation and interaction with adsorbed salivary proteins.

Resumo O peridontopatógeno Aggregatibacter actinomycetemcomitans coloniza a cavidade oral aderindo e invadindo as células epiteliais e participando da formação de biofilme em superfícies duras. Aae, uma proteína autotransportadora está relacionada com a adesão bacteriana às células epiteliais. Devido às múltiplas funções desempenhadas por proteínas bacterianas autotransportadoras, este estudo teve como objetivo avaliar o papel de aae de A. actinomycetemcomitans tanto na capacidade de aderir à hidroxiapatita recoberta por saliva (SHA), quanto a de formar biofilme. Um mutante nulo aae foi construído. Suas propriedades hidrofóbicas, bem como a sia capacidade para aderir às células epiteliais, à SHA e para formar biofilme foram avaliadas e comparadas com a cepa -mãe, A. Actinomycetemcomitans VT1169. O mutante nulo aae apresentou redução de hidrofobicidade, assim como diminuição da adesão à SHA e na formação de biofilme, quando comparado à cepa parental. Estes dados sugerem que aae media a adesão de A. Actinomycetemcomitans às células epiteliais e pode também estar envolvida na formação de biofilme e na interação com proteínas salivares adsorvidas.

Evaluation of the role of Mycobacterium tuberculosis pili (MTP) as an adhesin, invasin, and cytokine inducer of epithelial cells

Abstract This study was undertaken in order to assess the involvement of Mycobacterium tuberculosis pili (MTP) as an adhesin, invasin, and cytokine inducer in the M. tuberculosis-epithelial cell interaction. A MTP-deficient strain of M. tuberculosis demonstrated a significant reduction of 69.39% (p = 0.047) and 56.20% (p = 0.033) in its ability to adhere to and invade A549 pulmonary epithelial cells, respectively, in comparison with the wild-type strain. Complementation of the MTP-deficient mutant restored its adhesion and invasion capacity back to the wild-type levels. Overall, it was found that similar concentrations of IL-1β, IL-4, IL-6, IL-8, G-CSF, IFN-γ, MCP-1, and TNF-α were induced in A549 cells infected with the MTP-proficient and MTP-deficient strains. However, at 48 h post-infection, the MTP-deficient mutant induced significantly lower levels of TNF-α than the wild-type strain (p = 0.033). Furthermore, at 72 h post-infection, the mutant induced significantly higher levels of IL-8 than the wild-type (p = 0.005). We conclude that MTP is an adhesin/invasin of epithelial cells and, while playing a role in M. tuberculosis entry, they do not appear to largely influence the epithelial cell cytokine response.

Corynebacterium diphtheriae putative tellurite-resistance protein (CDCE8392_0813) contributes to the intracellular survival in human epithelial cells and lethality of Caenorhabditis elegans

Corynebacterium diphtheriae, the aetiologic agent of diphtheria, also represents a global medical challenge because of the existence of invasive strains as causative agents of systemic infections. Although tellurite (TeO3^2-) is toxic to most microorganisms, TeO3^2--resistant bacteria, including C. diphtheriae, exist in nature. The presence of TeO3^2--resistance (Te^R) determinants in pathogenic bacteria might provide selective advantages in the natural environment. In the present study, we investigated the role of the putative Te^R determinant (CDCE8392_813gene) in the virulence attributes of diphtheria bacilli. The disruption of CDCE8392_0813 gene expression in the LDCIC-L1 mutant increased susceptibility to TeO3^2- and reactive oxygen species (hydrogen peroxide), but not to other antimicrobial agents. The LDCIC-L1 mutant also showed a decrease in both the lethality of Caenorhabditis elegansand the survival inside of human epithelial cells compared to wild-type strain. Conversely, the haemagglutinating activity and adherence to and formation of biofilms on different abiotic surfaces were not regulated through the CDCE8392_0813 gene. In conclusion, the CDCE8392_813 gene contributes to the Te^R and pathogenic potential of C. diphtheriae.

Water-induced modulation of Helicobacter pylori virulence properties

While the influence of water in Helicobacter pylori culturability and membrane integrity has been extensively studied, there are little data concerning the effect of this environment on virulence properties. Therefore, we studied the culturability of water-exposed H. pylori and determined whether there was any relation with the bacterium’s ability to adhere, produce functional components of pathogenicity and induce inflammation and alterations in apoptosis in an experimental model of human gastric epithelial cells. H. pylori partially retained the ability to adhere to epithelial cells even after complete loss of culturability. However, the microorganism is no longer effective in eliciting in vitro host cell inflammation and apoptosis, possibly due to the non-functionality of the cag type IV secretion system. These H. pylori-induced host cell responses, which are lost along with culturability, are known to increase epithelial cell turnover and, consequently, could have a deleterious effect on the initial H. pylori colonisation process. The fact that adhesion is maintained by H. pylori to the detriment of other factors involved in later infection stages appears to point to a modulation of the physiology of the pathogen after water exposure and might provide the microorganism with the necessary means to, at least transiently, colonise the human stomach.

Genes blaTEM, blaSHV y blaCTX-M en enterobacterias productoras de b-lactamasas de espectro extendido aisladas de pacientes con infección intrahospitalaria / blaTEM, blaSHV y blaCTX-M genes in extended-spectrum b-lactamases producing enterobacterias isolated from patients with hospital-acquired infections

El objetivo de este estudio fue identificar los genes blaTEM, blaSHV y blaCTX-M en aislados clínicos de enterobacterias productoras de b-lactamasas de espectro extendido (BLEE), recolectadas entre septiembre y noviembre de 2005. Además de la resistencia a las cefalosporinas de tercera generación, los aislados también mostraron resistencia a cloranfenicol (59,2%) amikacina (37,0%) y gentamicina (40,7%) y se mostraron sensibles a imipenem y meropenem. Nueve cepas lograron transferir la resistencia a las cefalosporinas de tercera generación, así como la producción de BLEE. En los aislados clínicos se detectaron los genes blaSHV, blaTEM y blaCTX-M, donde los tipos blaTEM-1, blaSHV-1, blaSHV-5 blaSHV-5-2a y blaCTX-M-1 fueron los prevalentes; mientras que en las transconjugantes sólo se detectaron blaTEM-1, blaSHV-5 y blaSHV-5-2a. Se identificaron en total siete tipos de genes, de los cuales cinco eran codificantes de enzimas tipo BLEE, lo que demuestra que en el centro hospitalario la resistencia a las cefalosporinas de tercera generación es debida a diversas enzimas.

The objective of the present investigation was to identify the blaTEM, blaSHV and blaCTX-M genes on extended-spectrum b-lactamases (ESBL) producing Enterobacteriaceae from clinical isolates, collected between September and November 2005. In addition to third-generation cephalosporin resistance, the isolates also showed resistance to chloramphenicol (59.2%), amikacin (37.0%) and gentamicin (40.7%), and demonstrated sensitivity to imipenem and meropenem. Nine strains were capable of transferring third-generation cephalosporin resistance, as well as the production of ESBL. In the clinical isolates, the genes blaSHV, blaTEM and blaCTX-M were detected, being more prevalent the types blaTEM-1, blaSHV-1, blaSHV-5 blaSHV-5-2a and blaCTX-M-1; while in the trans-conjugated only blaTEM-1, blaSHV-5 y blaSHV-5-2a were found. In total, seven types of genes were identified, five of which were codifying genes for ESBL-type enzymes. This demonstrates that in the hospital center, resistance to third-generation cephalosporin is mediated by several enzymes.

Salmonella enterica serovar Typhi plasmid pR ST98 -mediated inhibition of autophagy promotes bacterial survival in infected fibroblasts.

pR ST98 is a chimeric plasmid isolated from Salmonella enterica serovar typhi (S. typhi) and mediates both drug-resistance and virulence of S. typhi. Autophagy has been recently reported as an important component of the innate immune response against intracellular pathogen. In this study, we investigated the effect of pR ST98 on cellular autophagy, apoptosis and bacterial survival in infected fibroblasts. S. typhi strain ST 8 carrying pR ST98 , Salmonella typhimurium strain SR-11 carrying a 100 Kb virulent plasmid, and avirulent S. typhi strain ST 10 without plasmid were tested in this experiment. Results showed that embryonic fibroblasts infected with ST 8 containing pR ST98 had decreased autophagy accompanied by increased bacterial survival and apoptosis. Further study showed that autophagy inducer rapamycin reversed pR ST98 -mediated inhibition of autophagy and reduced apoptosis in infected fibroblasts. Our data indicate that pR ST98 can inhibit autophagy, thus facilitating S. typhi survival and promoting apoptosis of host cells. This study contributes to understanding the underlying mechanism of pR ST98 -mediated virulence in S. typhi.

Salmonella enterica serovar typhi plasmid pR ST98 enhances intracellular bacterial growth and S. typhi-induced macrophage cell death by suppressing autophagy

OBJECTIVES: Plasmid pR ST98 is a hybrid resistance-virulence plasmid isolated from Salmonella enterica serovar Typhi (S. typhi). Previous studies demonstrated that pR ST98 could enhance the virulence of its host bacteria. However, the mechanism of pR ST98-increased bacterial virulence is still not fully elucidated. This study was designed to gain further insight into the roles of pR ST98 in host responses. METHODS: Human-derived macrophage-like cell line THP-1 was infected with wild-type (ST8), pR ST98-deletion (ST8-ΔpR ST98), and complemented (ST8-c-pR ST98) S. typhi strains. Macrophage autophagy was performed by extracting the membrane-unbound LC3-I protein from cells, followed by flow cytometric detection of the membrane-associated fraction of LC3-II. Intracellular bacterial growth was determined by colony-forming units (cfu) assay. Macrophage cell death was measured by flow cytometry after propidium iodide (PI) staining. Autophagy activator rapamycin (RAPA) was added to the medium 2 h before infection to investigate the effect of autophagy on intracellular bacterial growth and macrophage cell death after S. typhi infection. RESULTS: Plasmid pR ST98 suppressed autophagy in infected macrophages and enhanced intracellular bacterial growth and S. typhi-induced macrophage cell death. Pretreatment with RAPA effectively restricted intracellular bacterial growth of ST8 and ST8-c-pR ST98, and alleviated ST8 and ST8-c-pR ST98-induced macrophage cell death, but had no significant effect on ST8-ΔpR ST98. CONCLUSIONS: Plasmid pR ST98 enhances intracellular bacterial growth and S. typhi-induced macrophage cell death by suppressing autophagy.

Resistencia a los antibacterianos en América Latina: consecuencias para la infectología / Antibacterial drug resistance in Latin America: consequences for infectiousdisease control

Antibacterial drug resistance is a particularly significant issue in Latin America. This article explores antimicrobial resistance in three classes of clinically important bacteria: gram-positive bacteria, enterobacteria, and nonfermenting gram-negativebacilli. The gram-positive bacteria frequently responsible for infections in humans are for the most part cocci: staphylococci, streptococci (including pneumococci), and enterococci,in both community and hospital settings. This situation is no different in theRegion of the Americas. Among the gram-positive bacteria, the causative agents of bacteremia are most commonly strains of coagulase-negative Staphylococcus, followed by enterococci. This report explores the resistance of these species to different antimicrobial drugs, resistance mechanisms in community and hospital strains, and new drugs for treating infections caused by these bacteria. In Latin America, antimicrobialresistance in Enterococcus strains is still a minor problem compared to the situation in the United States. The strains of the genus Streptococcus isolated from respiratory infections are still sensitive to penicillin. Furthermore, the resistance of enterobacteriais extremely important in the Region, particularly because of the broad dissemination of CTX-M extended-spectrum beta-lactamases (ESBL), some of which originated in Latin America. This article analyzes the resistance of Streptococcus pneumoniae, betahemolytic streptococci, and viridans group streptococci. Among the nonfermentinggram-negative bacilli, while Pseudomonas aeruginosa strains remain the leading cause of bacteremia, infections caused by strains of Acinetobacter spp. have proliferatedextensively in some areas. With regard to antibiotics, several options are available for treating gram-positive bacterial infections...

La resistencia a los fármacos antibacterianos tiene particular importancia en América Latina. En este artículo se analiza la resistencia a los antimicrobianos de tres clases de bacterias de importancia clínica: bacterias grampositivas, enterobacterias y bacilos gramnegativos no fermentadores.Las bacterias grampositivas que producen infecciones humanas frecuentes son, en su mayoría, cocos: estafilococos, estreptococos (incluidos neumococos) y enterococos, tanto en elmedio comunitario como en el nosocomial. Esta situación no es diferente en la Región de las Américas. Entre las bacterias grampositivas, las que causan bacteriemia con mayor frecuencia corresponden a cepas de estafilococos coagulasa negativos, seguidas de las de enterococos. Eneste informe se analiza la resistencia de estas especies a distintos antimicrobianos, los mecanismosde resistencia para las cepas de origen hospitalario y comunitario y los nuevos medicamentos para tratar las infecciones por estas bacterias. La resistencia a los antimicrobianos delas cepas de Enterococcus en América Latina todavía es un problema menor en relación con la situación en los Estados Unidos de América. Las cepas del género Streptococcus aisladasde infecciones respiratorias aún son sensibles a penicilina. Por otra parte, la resistencia de las enterobacterias es de gran importancia en la Región, particularmente por la gran difusión debetalactamasas de espectro extendido (BLEE) de tipo CTX-M, algunas de las cuales se originaron en América Latina. En el presente artículo se analizan la situación de la resistencia de las cepas de Streptococcus pneumoniae, y de los estreptococos betahemolítico y del grupo viridans. Entre los bacilos gramnegativos no fermentadores, si bien las cepas de Pseudomonasaeruginosa siguen siendo la causa principal de bacteriemias, la proliferación de infecciones por cepas de Acinetobacter spp. tiene en algunas partes gran magnitud...

Resistencia a carbapenemes en aislamientos de pseudomonas aeruginosa: un ejemplo de interacción entre distintos mecanismos / Carbapenem resistance in pseudomonas aeruginosa isolates: an example of interaction between different mechanisms

Objetivo. Identificar la proteína de membrana externa ausente en los aislamientos resistentes y determinar tanto las causas de su ausencia en la membrana, como la presencia de otros mecanismos de resistencia a carbapenemes en aislamientos clínicos de Pseudomonas aeruginosa. Métodos. Se estudió un brote de 20 aislamientos de P. aeruginosa previamente caracterizados como productores de la metalobetalactamasa IMP-13. Estos aislamientos presentaron igual expresión de la enzima IMP-13, pero solo cinco de ellos fueron resistentes acarbapenemes. En esos cinco aislamientos resistentes se confirmó la ausencia de una proteína de membrana externa. Se secuenciaron oprD y ampC; se identificaron las proteínas de membrana externa por desorción/ionización láser asistida por matriz/espectometría de masa tiempo de vuelo (MALDI-TOF); se determinó el nivel de expresión de OprD, de AmpC y de los sistemas de eflujo tipo Mex, por reacción en cadena de polimerasa en tiempo real, y por último, se determinó la contribución del déficit de OprD a la resistencia a carbapenemes. Resultados. La proteína de la membrana externa ausente en el grupo R (resistentes a ambos carbapenemes) fue identificada como OprD-TS, pero no se observaron variaciones en suexpresión. El gen oprD presentó mutaciones en los cinco aislamientos resistentes. Se observó la misma producción de la enzima tipo AmpC PDC-5 y del sistema de eflujo Mex AB-OprM entre los aislamientos sensibles y resistentes a carbapenemes. Se analizó cómo la presencia conjunta de IMP-13 y el déficit de OprD contribuyen al aumento de la resistencia.Conclusiones. Distintos mecanismos contribuyen a la resistencia de aislamientos productores de IMP-13 a carbapenemes. La posibilidad de no detectar estos aislamientos productores de IMP-13 representa un riesgo latente de selección de mutantes con mecanismos de resistencia que se suman para aumentar la resistencia a carbapenemes.

Objective. To identify the outer membrane protein absent in the resistant isolates and to determine both the causes of its absence in the membrane and the presence of othermechanisms of carbapenem resistance in clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa. Methods. Twenty isolates from an outbreak of P. aeruginosa previously characterized as metallo-beta-lactamase IMP-13 producers were studied. All the isolates exhibitedequal expression of the IMP-13 enzyme, but only five of them were carbapenemresistant. It was found that the five resistant isolates lacked a outer membrane protein. The oprD and ampC genes were sequenced; the outer membrane proteins were identifiedusing matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight (MALDI-TOF) mass spectrometry; the OprD and AmpC expressions, as well as the Mex efflux system, were assessed by real-time polymerase chain reaction; and finally, the contribution of reduced OprD to carbapenem resistance was determined. Results. The absent outer membrane protein in group R was identified as OprD-TS; however, no variations in its expression were observed. The oprD gene presentedmutations in the five resistant isolates. The production of AmpC PDC-5-type enzyme and the MexAB-OprM efflux system was the same in both carbapenem-sensitive and‑resistant isolates. The contribution of the combined presence of IMP-13 and reducedOprD to increased resistance was examined. Conclusions. Different mechanisms contribute to carbapenem resistance in IMP-13-producing isolates. The possibility that these IMP-13-producing isolates could go undetected poses a latent risk when selecting mutants with added resistancemechanisms in order to enhance carbapenem resistance.

jefA (Rv2459), a drug efflux gene in Mycobacterium tuberculosis confers resistance to isoniazid & ethambutol.

Background & objectives: Drug efflux pumps have been contributing factor(s) in the development of multidrug resistance in various clinically relevant bacteria. During efflux pump gene expression studies on mycobacteria, we have found a previously uncharacterized open reading frame (ORF) Rv2459 to be overexpressed in drug stressed conditions. The objective of the present study was to investigate the role of this ORF as a drug efflux pump, which might add new information in our understanding about the alternative mechanisms of drug resistance in mycobacteria. Methods: The open reading frame Rv2459 of Mycobacterium tuberculosis encoding a probable drug efflux protein has been cloned using pSD5 E.coli-Mycobacterium shuttle vector and overexpressed in M. tuberculosis H37Rv. This ORF was named as jefA. Overexpression of this gene in clones has been verified by real-time reverse transcription PCR. Minimum inhibitory concentrations (MICs) of recombinant as well as non-recombinant clones were determined by resazurin microtitre assay plate method (REMA) with and without efflux pump inhibitors carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP) and verapamil. Results: In recombinant strains of M. tuberculosis, the overexpression of this gene led to an increase in MIC of anti-tubercular drugs isoniazid and ethambutol when tested by REMA. In the presence of CCCP and verapamil, the recombinant strains showed decrease in MIC for these drugs. Bioinformatic analysis has shown a close relation of JefA protein with drug efflux pumps of other clinically relevant bacteria. In homology derived structure prepared from nearest available model, it was observed that amino acids forming TMH 1, 8 and 11 participated in ethambutol specificity and those forming TMH 2, 7 and 10 participated in isoniazid specificity in JefA. Interpretation & conclusion: The increased transcription of jefA leads to increased resistance to ethambutol and isoniazid in M. tuberculosis via efflux pump like mechanism and contributes in the development of resistance to these drugs. JefA amino acid sequence is well conserved among clinically important bacterial genera, which further provides evidence of being a potent drug efflux pump. The involvement in drug resistance and very little homology with any of the human proteins makes JefA important to be included in the list of potential drug targets.

Aspectos biológicos, clínicos y epidemiológicos de la tuberculosis latente: [revision] / Biological, clinical and epidemiological aspects of latent tuberculosis: [review]

Mycobacterium tuberculosis afecta a la humanidad desde hace más de 20 000 años. Su morbimortalidad es elevada, por lo que repercute económicamente en los países en desarrollo. La infección latente, caracterizada por la presencia de bacilos vivos en tejidos del huésped, con ausencia de signos y síntomas clínicos, es una característica de esta enfermedad, ya que la micobacteria puede adaptar su metabolismo para mantenerse viva con baja o nula replicación, dificultando su eliminación de los tejidos por los fármacos antituberculosos y permaneciendo inadvertida al reconocimiento y eliminación por el sistema inmunológico. Varias son las interrogantes de esta forma de tuberculosis (TB): la falta de conocimiento del metabolismo del bacilo en estado durmiente, su relación con la inmunidad del hospedero y la identificación de antígenos como marcadores diagnósticos de infección subclínica durante la latencia. Este artículo resume los aspectos biológicos, clínicos y epidemiológicos más importantes de esta forma de tuberculosis.

Mycobacterium tuberculosis, the causal agent of tuberculosis, has affected humankind for approximately 20 000 years. Tuberculosis is a devastating disease, particularly in developing countries. One of its most notable characteristics is latent infection, in which live bacilli persist in the host tissues without clinical manifestations. Thus, the tuberculous bacilli adapt their metabolism to remain viable with low or no replication, avoiding their elimination by the immune system or conventional chemotherapy. Among the several problems that are particularly important to the understanding of this form of tuberculosis, and are not well-known, are the key metabolic steps that allow mycobacteria to remain in a dormant state and its interaction with host immunity. This article reviews some of the most significant biological, clinical and epidemiological aspects of this form of tuberculosis.

Virulence factors of non-O1 non-O139 Vibrio cholerae isolated in Córdoba, Argentina / Factores de virulencia de Vibrio cholerae no-O1 no-O139 aislados en Córdoba, Argentina

V. cholerae non-O1 non-O139 serogroups isolated from clinical and environmental sources in Córdoba, Argentina, were analyzed for the presence and expression of virulence genes. Most of the strains studied contained the genes toxR and hlyA, but lacked ctxA, zot, ace, tcpA and stn. The culture supernatants were tested for hemolytic and cytotoxic activity. The enterotoxic potential of the strains was studied in a rabbit ileal loop assay and their genetic profiles were compared by PFGE. The environmental strains varied in their virulence phenotype and showed no-clonal relationships. The clinical strains were highly enterotoxic, hemolytic, proteolytic and showed indistinguishable PFGE profiles, although they differed in their cytotoxic activity. This is the first description, using cell culture and “in vivo” studies, of the virulence properties of non-O1 non-O139 V. cholerae from Argentina.

En este trabajo se analizó la presencia y expresión de genes de virulencia en V. cholerae no-O1 no-O139 de origen clínico y ambiental, aislados en Córdoba, Argentina. La mayoría de las cepas estudiadas contiene los genes toxR y hlyA, pero no ctxA, zot, ace, tcpA y stn. Se analizó la actividad hemolítica y citotóxica de estas cepas en los sobrenadantes de cultivo, así como su potencial enterotóxico en ensayos de asa ileal ligada de conejo. Además, los aislamientos fueron comparados por sus perfiles genéticos en PFGE. Las cepas del medio ambiente mostraron variación en su fenotipo de virulencia y no mostraron relación clonal. Las cepas clínicas fueron muy enterotóxicas, hemolíticas, proteolíticas y mostraron perfiles indistinguibles de PFGE, aunque mostraron diferencias en su actividad citotóxica. En este trabajo se describen por primera vez, utilizando ensayos de cultivo celular e “in vivo”, propiedades de virulencia de V. cholerae no-O1 no-O139 aislados en Argentina.

A role for histone-like protein H1 (H-NS) in the regulation of hemolysin expression by Serratia marcescens

The histone-like protein H1 (H-NS) is an abundant structural component of the bacterial nucleoid and influences many cellular processes including recombination, transcription and transposition. Mutations in the hns gene encoding H-NS are highly pleiotropic, affecting the expression of many unrelated genes. We have studied the role of H-NS on the regulation of hemolysin gene expression in Serratia marcescens. The Escherichia coli hns mutant carrying S. marcescens hemolysin genes on a plasmid constructed by ligation of the 3.2-kb HindIII-SacI fragment of pR02 into pBluescriptIIKS, showed a high level of expression of this hemolytic factor. To determine the osmoregulation of wild-type and hns defective mutants the cells were grown to mid-logarithmic phase in LB medium with 0.06 or 0.3 M NaCl containing ampicillin and kanamycin, whereas to analyze the effect of pH on hemolysin expression, the cells were grown to late-logarithmic phase in LB medium buffered with 0.1 M Tris-HCl, pH 4.5 to 8.0. To assay growth phase-related hemolysin production, bacterial cells were grown in LB medium supplemented with ampicillin and kanamycin. The expression of S. marcescens hemolysin genes in wild-type E. coli and in an hns-defective derivative at different pH and during different growth phases indicated that, in the absence of H-NS, the expression of hemolysin did not vary with pH changes or growth phases. Furthermore, the data suggest that H-NS may play an important role in the regulation of hemolysin expression in S. marcescens and its effect may be due to changes in DNA topology influencing transcription and thus the amount of hemolysin expression. Implications for the mechanism by which H-NS influences gene expression are discussed.

Chemotaxis and flagellar genes of Chromobacterium violaceum

The availability of the complete genome of the Gram-negative beta-proteobacterium Chromobacterium violaceum has increasingly impacted our understanding of this microorganism. This review focuses on the genomic organization and structural analysis of the deduced proteins of the chemosensory adaptation system of C. violaceum. C. violaceum has multiple homologues of most chemotaxis genes, organized mostly in clusters in the bacterial genome. We found at least 67 genes, distributed in 10 gene clusters, involved in the chemotaxis of C. violaceum. A close examination of the chemoreceptors methyl-accepting chemotaxis proteins (MCPs), and the deduced sequences of the members of the two-component signaling system revealed canonical motifs, described as essential for the function of the deduced proteins. The chemoreceptors found in C. violaceum include the complete repertoire of such genes described in bacteria, designated as tsr, tar, trg, and tap; 41 MCP loci were found in the C. violaceum genome. Also, the C. violaceum genome includes a large repertoire of the proteins of the chemosensory transducer system. Multiple homologues of bacterial chemotaxis genes, including CheA, CheB, CheD, CheR, CheV, CheY, CheZ, and CheW, were found in the C. violaceum genome

Serum gastrin and pepsinogen I, II concentrations in children with Helicobacter pylori infection: the role of CagA and VacA

Serum gastrin and pepsinogen concentrations were measured in 51 children infected with Helicobacter pylori, to investigate the clinical significance and influence of CagA and VacA on serum concentrations of these peptides. CagA+ was 44/51 (86%) and VacA+ was 42/51 (82%). Type I (CagA+/VacA+) included 39/51 (76%), type II (CagA-/VacA-) was 4/51 (8%), and intermediate (CagA-/VacA+, CagA+/VacA-) was 8/51 (16%). There was no significant correlation between endoscopic diagnosis and the state of CagA/VacA. Serum gastrin concentrations were not significantly correlated with the state of CagA/VacA. Serum pepsinogen I and II concentrations were significantly higher in CagA+ than in CagA-, but there was no significant difference between VacA+ and VacA-, Serum pepsinogen I/II ratio was not significantly correlated with the state of CagA/VacA. There was no significant difference between serum concentrations of gastrin, pepsinogen I and H. pylori phenotypes. However, pepsinogen II concentration was significantly higher in type I than type II. Pepsinogen I/II ratio was significantly lower in type I and intermediate than in type II. These findings suggest that CagA positively and phenotype of H. pylori could play a role in the development of upper gastrointestinal diseases in children.